Parlando con una cooperante francese in Mali:
- Ma come, in Italia non sanno dov’è il Mali?
- No.
- Eppure Bamako è conosciuta!
- Insomma, forse in Francia perché è un’ex-colonia.
- Forse…
Infatti qualche mese fa, in battello tornando da scuola, stralcio di conversazione tra colleghe:
- Quest’anno col mio ragazzo pensavamo di fare la Toscana in bicicletta, ci andiamo spesso ultimamente, è la nostra regione preferita.
- Bella la Toscana! Con le colline, Firenze, Siena…
- Sì, è davvero molto bella.
- Io invece vado ogni anno nella casa “storica” della mia famiglia, in Puglia, sul mare.
- Wow, fantastico il mare al sud!
- Eh sì, e poi mi piace proprio ritrovare tutti i miei parenti, ci vediamo talmente poco il resto dell’anno che è sempre una grande festa.
- E tu che fai quest’estate?
- Ancora non lo so, ma vorrei andare a trovare mia sorella che sta facendo servizio civile in Mali.
- Dov’è?
- ( Ecco, il solito errore madornale, perché non ho detto “in Africa”? A parte che tanto poi mi chiedevano “in Africa dove?” Ma perché non sono brava a fare i disegnetti?) E’ quello stato a forma di farfalla sotto l’Algeria, che non tocca il mare. Confina anche col Senegal. Quindi partendo dal Senegal verso l’interno, un po’ più su, infatti c’è anche un pezzo di Sahara.
- Ah, vicino al Senegal, allora ho capito!
- (Sicura?)
Ok, no sono mai stata brava a dare indicazioni, a volte qualcuno è riuscito a perdersi per arrivare a casa mia, seguendole…Figuriamoci a spiegare dov’è il Mali! Che l’impiegato di un’agenzia di viaggi mi scambiasse Dakar con la capitale del Cameroun però non me l’aspettavo!
Questa è la nebulosa idea degli italiani, ma è giusto sentire anche la controparte, perché noi in fin dei conti siamo convinti che anche l’Italia bene o male tutti sappiano dov’è…
- Ma quanto è lontana l’Italia? Tu da dove hai preso l’aereo?
- Da Roma, poi sono arrivata a Tripoli, ho fatto scalo a Ouaga, e poi sono arrivata a Bamako.
- Ah, giusto, perché la Libia vicino all’Italia, no?
- Sì, beh, è dall’altra parte del mare.
- Come “dall’altra parte del mare”?
- Da una parte del Mediterraneo c’è l’Italia, dall’altra la Libia.
- Quindi sono vicine! Ecco perché sembri libica, gli italiani sono anche un po’ arabi!
- Mmh, se lo dici tu…
- Sì, come gli spagnoli, che sono vicini al Marocco. Gli italiani assomigliano anche agli spagnoli, sono allegri come loro.
- Questo sì.
- E’ perché l’Italia da questa parte confina con la Libia e dall’altra con la Spagna.
- Veramente tra l’Italia e la Spagna c’è la Francia.
- Ah sì, c’è anche la Francia…
Direi che siamo pari.
(Nessun Voto)
Loading ...